Spring til indhold

לָקַק

lâqaq Strong H3952 udsagnsord

Engelsk lap, lick

I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[לָקַק] verb lap, lick (Late Hebrew id., Pi`el; Arabic lick, lap of dog (Wahrm)); —

Qal Perfect 3 masculine singular לָֽקְקוּ 1 Kong 21,19 Imperfect 3 masculine singular יָלֹק Dom 7,5 (twice in verse); 3 masculine plural יָלֹ֫קּוּ 1 Kong 21,19, וַיָּלֹ֫קּוּ 1 Kong 22,38 — lap, יָלֹק בִּלְשׁוֺנוֺ מִןֿ הַמַּיִם Dom 7,5, like of dog vDom 7,5 (absolute); of dogs lapping up blood (accusative), 1 Kong 21,19 (twice in verse); 1 Kong 22,38. Pi`el Participle plural with article הַמְֿלַקְקִים Dom 7,6 (בְּיָדָם אֶלפִּֿיהֶם is erroneous gloss, see GFM), vDom 7,7 in both = lap, lap up (= Oal vDom 7,5).


Forekomster pr. bog

Alle 5 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Dommernes Bog

1. Kongebog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.