לְבוּשׁ
Engelsk garment, clothing, raiment
I GT 48 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
לְבוּשׁ, לְבֻשׁ noun masculineJob 30,18 garment, clothing, raiment (on formation compare Ges«GKC:84a»§ 84a. 12 LagBN 64, 179); — לְבוּשׁ absolute 2 Kong 10,22 + 9 t.; construct לְבוּשׁ Est 4,2 + 2 t., לְבֻשׁ Es 14,19 suffix לְבוּשִׁי Job 30,18 + 3 t.; לְבוּשֶׁ֑ךָ Es 63,2; Ord 27,26 לְבוּשׁוֺ Es 63,1; Job 41,5, לְבֻשׁוֺ 2 Sam 20,8 + 2 t.; לְבוּשָׁהּ Sl 45,14 + 2 t.; לְבוּשְׁכֶן 2 Sam 1,24 לְבוּשָׁם Jer 10,9 plural suffix לְבֻשֵׁיהֶם Klg 4,14 — garment, clothing, 1 Mos 49,11 (poem in J; || סוּתֹה), Job 24,7 ׅ || (כְּסוּת, vJob 24,10; Job 30,18; Job 31,19; Ord 27,26; Sl 22,19; Klg 4,14 of women's raiment 2 Sam 1,24; Ord 31,22, also figurative וְהָדָר לְבוּשָׁהּ עֹז vOrd 31,25 specifically of princess Sl 45,14 of warrior's tunic 2 Sam 20,8, compare Es 63,1; Es 63,2 (׳י as warrior); raiment for worshippers 2 Kong 10,22 for mourners, לְבוּשִׁי שָׂ֑ק Sl 35,13, compare Sl 69,12 בִּלְבוּשׁ שָׂק Est 4,2 of royal apparel מַלְכוּת ׳ל Est 6,8; Est 8,15, compare (without ׳מ) Est 6,9; Est 6,10; Est 6,11 scaly coat of crocodile לְבוּשׁוֺ ׳פְּנֵ Job 41,5 cover garment with violence Mal 2,16, figurative of putting away a wife, compare RSK, 269 We; in other figurative uses: — as changed Sl 102,27 (simile of heavens and earth), as covering Sl 104,6 (simile of deep upon earth); of cloud as garment of sea Job 38,9, simile of terrestrial objects in the light vJob 38,14.
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
לְְבוּשׁ BDB9638 · aramaisk
Forekomster pr. bog
Alle 48 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.