Spring til indhold

לְחִי

lᵉchîy Strong H3895 navneord

Engelsk jaw, cheek

I GT 21 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. לְחִי noun masculineHoj 1,10 jaw, cheek (Late Hebrew id.; Aramaic לוֺחָא; Arabic ; on Assyrian la—û compare DlHWB 375, but = — ?); — ׳ל absolute Dom 15,17; Mik 4,14 construct Dom 15,15 + 2 t.; לֶ֑חִי 1 Kong 22,24 + 3 t. + Dom 15,19 (twice in verse); suffix לֶחֱיוֺ Job 40,26 לֶחֱיָהּ Klg 1,2 dual לְחָיַיִּם 5 Mos 18,3 construct לְחָיֵי Es 30,28 suffix לְחָיַי Es 50,6, compare Job 16,10, etc.; לְחֵיהֶם Hos 11,4 —

1. jaw, jawbone, of animal, Dom 15,15; Dom 15,16 (twice in verse); Dom 15,17 (under jaw of ass), compare proper name, of a location רָכַת לֶ֑חִי vDom 15,17 in simile עַלּלְֿחֵיהֶם כִּמְרִימֵי עֹל Hos 11,4 like those lifting up a yoke from upon (read מֵעַל ?) their jaws (Israel under figure of oxen); of sacrificial ox or sheep 5 Mos 18,3 of crocodile Job 40,26 of Pharaoh under figure of תַּנִּים Ezk 29,4 (compare vEzk 29,3); compare Ezk 38,4; Es 30,28.
2. cheek, of man 1 Kong 22,24 = 2 Kron 18,23; Job 16,10; Sl 3,8; Hoj 5,13; Es 50,6; Klg 3,30; Mik 4,14 of woman Hoj 1,10; Klg 1,2 (figurative of Jerusalem).

Forekomster pr. bog

5 Mos 1 Dom 3 1 Kong 1 2 Kron 1 Job 2 Sl 1 Hoj 2 Es 2 Klg 2 Ezk 2 Hos 1 Mik 1
Alle 19 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

5. Mosebog

Dommernes Bog

1. Kongebog

2. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Klagesangene

Ezekiels Bog

Hoseas' Bog

Mikas Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.