Spring til indhold

לִבְנָה

libnâh Strong H3840 navneord

Engelsk brick, tile

I GT 38 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

לְבֵנָה noun feminine brick, tile (Late Hebrew id.; Aramaic לְּבִינְתָּא ; Zinjirli לבן (?) DHMSendsch.37. 59; Assyrian libittu; Arabic , , , , (loan-words according to Frä4f.); according to Thes and most from whiteness of clay, or light colour of sun-baked bricks; so NöZMG xi,1886,735 LagBN 139; > others regard as Assyrian loan-word VOJi. 22ff.; in Assyrian a derivative from labânu, throw down, prostrate, is sought DlPr. 93f.(compare HWB 369)); — ׳ל 1 Mos 11,3; Ezk 4,1 construct לִבְנַת 2 Mos 24,10 plural לְבֵנִים 1 Mos 11,3 + 7 t.; suffix מִלִּבְנֵיכֶם 2 Mos 5,19 —

1. brick, as building-material, 1 Mos 11,3 (singular collective; elsewhere plural) v1 Mos 11,3; 2 Mos 1,14 straw used in making 2 Mos 5,7, compare v2 Mos 5,8 v2 Mos 5,16 v2 Mos 5,18 v2 Mos 5,19; Es 9,9 (figurative; as inferior to גָּזִית hewn stone); incense burnt on Es 65,3 ( = roof-tiles ? compare Che Di).
2. = tile, on which plan of city could be engraved (חקק) Ezk 4,1.
3. = pavement, 2 Mos 24,10 (compare Di).

Forekomster pr. bog

1 Mos 2 2 Mos 8 3 Mos 7 4 Mos 1 1 Kron 1 Neh 2 Hoj 4 Es 7 Jer 3 Ezk 1 Hos 1
Alle 37 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

3. Mosebog

4. Mosebog

1. Krønikebog

Nehemias' Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Ezekiels Bog

Hoseas' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.