Brud
På engelsk: Breach
Easton's Bible Dictionary
En åbning i en mur (1 Kong 11,27; 2 Kong 12,5); brud på et lem (3 Mos 24,20), og deraf udtrykket: “Helbred osv.” (Sl 60,2). Dom 5,17, en bugt eller havn; RV: “ved sine vige”.
Easton's Bible Dictionary
Brud (Bride)
Easton's Bible Dictionary
Brud (Gap)
En revne eller åbning i en mur (Ez 13,5; jf. Am 4,3). De falske profeter stillede sig ikke i bruddet (Ez 22: 30), dvs. de gjorde intet for at standse ondskabens udbrud.
International Standard Bible Encyclopedia
brech: Repræsenteret ved
(1) perets = "en flænge," "en sønderrivning," "et brud," deraf billedligt "fjendskab," "splittelse," "strid" (1 Mos 38,29; Dom 21,15; 2 Sam 5,20; 1 Krøn 15,13; Neh 6,1; Job 16,14; Sl 106,23; Es 30,13; Es 58,12);
(2) shebher = "brud," "trængsel," "kvæstelse," "ødelæggelse" (3 Mos 24,20; Jer 14,17; Klag 2,13; Sl 60,2);
(3) bedheq = "en åbning" eller "læk" (i en bygning eller et skib), forekommer i 2 Kong 12,5-8; 2 Kong 12,12; 2 Kong 22,5;
(4) tenu'ah = "fremmedgørelse," "brud på løfte" (4 Mos 14,34 KJV);
(5) miphrats = "et brud" (i kysten), og deraf "en havn" (Dom 5,17, Revised Version (British and American) "bugter").
Frank E. Hirsch
International Standard Bible Encyclopedia
Brud (Gap)
Oversættelsen af perets, "et brud" (Ez 13,5, "I er ikke gået op i bruddene", Revised Version, randnote "brud"; Ez 22,30, "Jeg søgte efter en mand iblandt dem, som skulle bygge muren op og stille sig i bruddet for mit ansigt for landets skyld"). Sagt om profeter, der ikke formåede at træde op for det rette og styrke og bevare folket.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).