Evangelium
På engelsk: Gospel
Et ord af angelsaksisk oprindelse, som betyder “Guds spell”, dvs. Guds ord, eller snarere, ifølge andre, “god spell”, dvs. godt budskab. Det er gengivelsen af det græske evangelion, dvs. “godt budskab.” Det betegner (1) “den velkomne meddelelse om frelse til mennesket, sådan som den blev forkyndt af vor Herre og hans efterfølgere.
Det blev senere overført anvendt om hver af de fire beretninger om vor Herres liv, udgivet af dem, der derfor kaldes ‘evangelister’, forfattere til evangeliets historie (evangelion).
Udtrykket bruges ofte til samlet at betegne evangeliets lærepunkter; og ‘at prædike evangeliet’ bruges ofte om ikke blot at forkynde det gode budskab, men også at undervise mennesker i, hvordan de kan gøre brug af frelsestilbuddet, og at forkynde alle kristendommens sandheder, bud, løfter og trusler.” Det kaldes “evangeliet om Guds nåde” (ApG 20,24), “evangeliet om riget” (Matt 4,23), “evangeliet om Kristus” (Rom 1,16), “fredens evangelium” (Ef 6,15), “det herlige evangelium,” “det evige evangelium,” “frelsens evangelium” (Ef 1,13).
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).