Spring til indhold

Grib

På engelsk: Vulture

1

Hebr. da’ah (3 Mos 11,14). I parallelstedet (5 Mos 14,13) er det hebraiske ord, der bruges, ra’ah, gengivet “glede;” LXX: “gups;” Vulg.: “milvus.” En art rovfugl, kendetegnet ved sin hurtige flugt. “Når navnet bruges uden tillægsordet ‘rød,’ begrænses det almindeligvis til den sorte glente. Fuglens vaner svarer til hentydningen i Es 34,15, for bortset fra de tre vintermåneder er den så talrig overalt i Israels land, at den næsten lever flokvis.”

2

I Job 28,7 gengives det hebr. ‘ayyah sådan. Ordet betegner en larmende og skarpsynet rovfugl. I 3 Mos 11,14 og 5 Mos 14,13 gengives det “glente” (se dette).

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).