Ådselgrib
På engelsk: Gier eagle
Easton's Bible Dictionary
Hebr. raham = “forældreømhed”, 3 Mos 11,18; 5 Mos 14,17; RV, “grib”), en gribbeart, der udelukkende lever af ådsler. “Den er omtrent på størrelse med en ravn; den har et næsten trekantet, nøgent og rynket hoved, et stærkt spidst næb, sort i spidsen, store øjne og ører, sidstnævnte helt udvendige, og lange fødder.” Den er almindelig i Egypten, hvor den folkeligt kaldes “Faraos kylling” (Neophron percnopterus), og findes i Israels land kun om sommeren. Tristram mener, at det hebraiske navn, som er afledt af en rod med betydningen “at elske”, er givet den på grund af, at han- og hunfuglen aldrig skilles ad.
International Standard Bible Encyclopedia
jer'-e-g'-l (racham; kuknos, i Tredje Mosebog, porphurion, i Femte Mosebog): Navnet anvendes om en af de mest almindelige gribbe, og slet ikke om en ørn. Ordet er afledt af en hebraisk rod, der betyder "at elske", og blev anvendt om fuglene, fordi par, der havde dannet magepar, sjældent skiltes. Det var mindre fugle og ringere end de største medlemmer af familien. De byggede rede på et fast underlag, levede parvis og samlede sig ikke blot i flokke over ådsler, som større arter tillod, men åd også det usleste affald af enhver slags; af den grund blev de beskyttet med dødsstraf af en af faraonerne. På grund af dette blev fuglene så talrige og dristige omkring lejre, blandt teltboere og i byer, at de almindeligvis blev kaldt "Faraos høns". De nævnes i Bibelen i listerne over vederstyggeligheder i 3 Mos 11,13 og 5 Mos 14,12 (KJV "ossifrage"); 5 Mos 14,17 KJV (RV (britisk og amerikansk) "grib").
Gene Stratton-Porter
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).