Fejre

sel'-e-brat: Af de tre hebraiske ord, der gengives således, er halal, "at prise," det mest betydningsfulde. Det er et onomatopoietisk ord, der betyder "at give en klar, skarp lyd," som ord i lydelig jubel og festfejring. Dets ækvivalent på etiopisk er ellell, tysk hallen, engelsk halloo, og det optræder i det store korord Hallelujah i den hebraiske religion. Da det gik over i kristen brug, er det blevet det udtryk, der stærkest udtrykker majestætisk lovprisning. Salmerne 113-118 og 136 kaldes Hallel-salmer. Det findes i Hizkijas lovsang for hans mirakuløse helbredelse: "Døden kan ikke fejre dig" (Es 38,18). chaghagh, med rodbetydningen "at bevæge sig i en cirkel," deraf "at holde en fest" ved hellig springen og dansen; "fejre (Revised Version (British and American) "holde") en fest" (3 Mos 23,41); shabhath, "at hvile," dvs. holde eller overholde en helligdag; "fejre (Revised Version (British and American) "holde") jeres sabbat" (3 Mos 23,32).

Dwight M. Pratt