Uordentlig

dis-or'-der-li (ataktos): Ordet forekommer fire gange i Brevene til Thessalonikerne (1 Thess 5,14; 2 Thess 3,6; 2 Thess 3,7; 2 Thess 3,11), "Træk jer tilbage fra enhver broder, som vandrer uordentligt."; "Vi opførte os ikke uordentligt."; "Vi hører om nogle, som vandrer blandt jer uordentligt." Ordet er et militært udtryk og refererer til soldaten, som ikke holder rakkerne (inordinatus, Liv). Derefter refererer det til mennesker, som nægter at adlyde de civile love, og dermed får det sin betydning, "uordentlig." Det peger på medlemmer i den tidlige kirke, som ved deres liv blev en skam for Kristi evangelium (jf. 1 Thess 4,11; 1 Thess 4,12).

Henry E. Dosker