Antage; antagelig; antagelse
På engelsk: ACCEPT; ACCEPTABLE; ACCEPTATION
ak-sept', ak-sep'-ta-b'-l, ak-sep-ta'-shun: "At modtage med velvilje," "at finde behag i"; "velbehagelig"; "handlingen at modtage."
Antage, brugt
(1) om offer: "antag dit brændoffer" (dashen, "antage som fedt," dvs. modtage velvilligt; Sl 20,3);
(2) om personer: "Jahve antage Job" (Job 42,9, nasa', "at løfte op," "tage," "modtage");
(3) om gerninger: "hans hænders værk" (5 Mos 33,11 ratsah, "at finde behag i").
I Det Nye Testamente
(1) om gunstbevisninger: "Vi modtager .... med al taknemmelighed" (apodechomai, ApG 24,3);
(2) om personlig appel: "Han tog imod vores formaning" (2 Kor 8,17);
(3) om Guds upartiskhed (lambano, "at tage," "modtage"); "tager ikke hensyn til menneskers person" (Gal 2,6).
Antagelig, brugt
(1) om retfærdighed (bachar, "vælge, udvælge"), "mere antageligt .... end offer" (Ordsp 21,3);
(2) om ord (chephets, "behag i," "søgte .... antagelige ord") (Præd 12,10);
(3) om tider (ratson, "behag," "bifald"; dektos, "modtagelig") "Herrens antagelige år" (Es 61,2 (King James Version); Luk 4,19);
(4) om åndeligt offer (euprosdektos, "vel modtaget"), "antageligt for Gud" (1 Pet 2,5);
(5) om tålmodig udholdenhed (charis, "nåde," "gunst") "Dette er antageligt hos Gud" (1 Pet 2,20). Antagelse, brugt to gange for at betegne troværdigheden af evangeliet om Kristi frelsende nåde: "værdigt til al antagelse." (1 Tim 1,15; 1 Tim 4,9).
Disse ord er fulde af Guds overstrømmende nåde og rige på trøst for de troende. Det, som gør mennesket, i ord, gerning og karakter, antageligt for Gud, og som gør det muligt for Gud at antage ham, hans tjeneste og hans offer, er fylden af den guddommelige barmhjertighed og nåde og tilgivelse. Han "udvalgte os" og gjorde os, som adopterede sønner, til arvinger af sin nåde, "som han frit skænkede os i den Elskede" (Ef 1,6; sammenlign King James Version).
Dwight M. Pratt
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.