Fortvivlelse

de-spar': Substantivet forekommer kun i 2 Kor 4,8, "rådvilde, men ikke i (Revised Version (britisk og amerikansk) "dog ikke hen til") fortvivlelse," bogstaveligt, "værende i vildrede, men ikke fuldstændig i vildrede." "Hen til fortvivlelse" gengiver her kraften i det græske præfiks ex ("fuldstændig", "helt igennem"). Desperate, i Job 6,26; Es 17,11. I det sidste tilfælde er det hebraiske adjektiv afledt af et verbum = "at være syg", og den bogstavelige gengivelse ville være "uhelbredelig" (sammenlign Job 34,6, "mit sår er uhelbredeligt"). Desperately i Jer 17,9 i King James Version, hvor hjertet siges at være "desperately (dvs. uhelbredeligt) ondt" eller "sygt."