Ødelæggelse

I King James Version oversættes dette ord med over 30 hebraiske ord i Det Gamle Testamente og 4 ord i Det Nye Testamente. Af disse er det mest interessante, fordi det har teknisk betydning, 'abhaddon (fra verbet 'abhadh, "at være tabt", "at gå til grunde"). Det findes 6 gange i Visdommeslitteraturen og intet andet sted i Det Gamle Testamente; sammenlign Åb 9,11. Se Abaddon.

Ødelæggelsens By; Heliopolis eller Solens By (Es 19,18). Se Astronomien, afsnit I, 2; IR-HA-HERES; ON.

hav'-ok: "Ødelæggelse," "at anrette ødelæggelse på" er oversættelsen af lumainomai, "at plette," "at vanære"; i Det Nye Testamente "at skade," "ødelægge" (ApG 8,3, "Hvad Saul angår, anrettede han ødelæggelse på kirken," Revised Version (britisk og amerikansk) "lagde øde"; /APC 1 Makk 7,7, "hvilken ødelæggelse," Revised Version (britisk og amerikansk) "al ødelæggelsen," exolothreusis, "fuldstændig ødelæggelse").

Revised Version har "anrettede ødelæggelse på" (portheo) for "ødelagde" (ApG 9,21; Gal 1,23), for "hærgede" (Gal 1,13).