Spring til indhold

Forøgelse

På engelsk: INCREASE

in'-kres, (substantiv), in-kres' (verbum): Anvendes i den engelske Bibel både som verbum og som substantiv og i begge tilfælde til at gengive en række forskellige ord i grundteksten. Som verbum bruges det i ordets almindelige betydning. Som substantiv bruges det som regel om planteliv eller om hjorde og flokke, for at betegne frugten eller afkommet; sjældnere om penge, for at betegne renten. Som eksempler på de forskellige udtryk, der oversættes med dette ord, kan studerende, der læser hebraisk eller græsk, sammenligne 5 Mos 7,22; Ordsp 16,21; Job 10,16 KJV; Job 12,23; 4 Mos 18,30; 5 Mos 7,13; Ez 22,12 i Det Gamle Testamente og Joh 3,30; 1 Kor 3,6; Kol 2,19; Ef 4,16 i Det Nye Testamente.

Russell Benjamin Miller

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.