Forvirre

kon-found': Den fysiske oprindelse til åndelige udtryk illustreres godt af de vigtigste hebraiske ord for "forvirret" (også gengivet "skamfuld" osv.); bosh betyder "at blive bleg" (2 Kong 19,26; Job 6,20; Sl 83,17; Sl 129,5 KJV; Es 19,9 osv.); chapher, "at blive rød" (Sl 35,4; Es 1,29; Es 24,23, "månen skal blive beskæmmet," Mika 3,7); yabhash, "at blive udtørret" (Jer 46,24 KJV; Jer 48,1; Jer 48,20 KJV; Jer 50,2 KJV; Zak 10,5); kalam, "at rødme" (Sl 69,6 KJV; Es 41,11 osv.). I 1 Mos 11,7; 1 Mos 11,9, om tungemålenes forvirring, er ordet balal, "at blande," "blande sammen." I Jer 1,17 KJV er det chathath, "at bringe eller sætte ned."

I Det Nye Testamente kataischuno, "at gøre til skamme" (1 Kor 1,27 KJV; 1 Pet 2,6 KJV); og sugchuno, "at hælde sammen," "forvirre" (ApG 2,6; ApG 9,22). RV giver ofte "skamfuld" og "gjort til skamme" i stedet for "confounded." W. L. Walker