Kage
På engelsk: Cake
Kager lavet af hvede eller byg blev ofret i templet. De var saltede, men usyrede (2 Mos 29,2; 3 Mos 2,4). I afgudsdyrkelse blev tynde kager eller oblater ofret “til himlens dronning” (Jer 7,18; 44,19).
Pandekager beskrives i 2 Sam 13,8, 9. Kager blandet med olie og bagt i ovnen nævnes i 3 Mos 2,4, og “usyrede fladbrød, smurt med olie,” i 2 Mos 29,2; 3 Mos 8,26; 1 Krøn 23,29. “Cracknels,” en slags sprøde kager, var blandt de ting, Jeroboam pålagde sin hustru at tage med sig, da hun gik for at rådspørge profeten Akija i Shilo (1 Kong 14,3). Sådanne hårde kager blev båret af gibeonitterne, da de kom til Josva (9,5.12). De beskrev deres brød som “muggent”; men det hebraiske ord nikuddim, som bruges her, burde snarere gengives “hårdt som tvebak.” Det gengives “cracknels” i 1 Kong 14,3. Det almindelige brød blev, når det blev opbevaret nogle dage, tørt og overordentligt hårdt. Gibeonitterne pegede på denne hårdhed i deres brød som bevis på, at de var kommet langvejsfra.
Vi læser også om honningkager (2 Mos 16,31), “figenkager” (1 Sam 25,18), “kage” som betegnelse for et helt stykke brød (1 Kong 17,12) og “en [rund] bygbrødskage” (Dom 7,13). I 3 Mos 2 findes en liste over de forskellige slags brød og kager, som egnede sig til ofre.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).