Skal

I 4 Mos 6,4 (hebr. zag) betyder det “skallen” på en drue. I 2 Kong 4,42 (hebr. tsiqlon) betyder det en “sæk” til korn, sådan som det gengives i Revised Version. I Luk 15,16, i lignelsen om den fortabte søn, betegner det bønnerne fra johannesbrødtræet, eller Ceratonia siliqua. Ud fra den antagelse, som dog er fejlagtig, at det var skallerne fra dette træ, Johannes Døber levede af, kaldes det “Skt. Johannes’ brød” og “græshoppetræ”. Dette træ er i “februar dækket af utallige purpurrøde, hængende blomster, som i april og maj modnes til store mængder bælge, 6 til 10 tommer lange (ca. 15-25 cm), flade, brune, smalle og bøjet som et horn (hvoraf det græske navn keratia, der betyder ‘små horn’), med en sødlig smag, mens de endnu er umodne. Enorme mængder af disse samles til salg i forskellige byer og til eksport.” “De blev spist som føde, dog kun af de fattigste af de fattige, på vor Herres tid.” Bønnen kaldes en “gerah”, som bruges som navn på den mindste hebraiske vægtenhed; tyve af disse udgjorde en sekel.