Byskriver

klurk, klark (grammateus): Ordet "clerk", "skriver", "byskriver", "skriftklog" findes i denne betydning kun i ApG 19,35: "da byskriveren havde fået folkemængden til ro." Cremer definerer ordet som betegnelse for en "offentlig tjener hos grækerne og oplæseren af retslige og statslige dokumenter" (Lexicon of the New Testament). Der var betydelig forskel på den myndighed, disse "skrivere" havde i byerne i Lilleasien og i Grækenland. Hos grækerne var grammateis som regel slaver, eller i det mindste personer, der tilhørte samfundets lavere klasser, og deres embede var nominelt, næsten mekanisk. I Asien var de derimod embedsmænd af betydelig vægt, sådan som det citerede sted viser (Thukydid vii.19, "byens skriver"), og grammateus nævnes ikke sjældent i indskrifterne og på mønterne fra Efesos (f.eks. British Museum Inscriptions, III, 2, 482, 528). De førte tilsyn med byens arkiver, alle officielle dekreter blev udarbejdet af dem, og det var deres forret at oplæse sådanne dekreter for de forsamlede borgere. Deres sociale stilling var således fremtrædende, og en græsk skriver ville være blevet meget forbløffet over den ærbødighed, der blev vist hans kolleger i Asien, og over den magt, de udøvede i forvaltningen af sagerne. Se desuden Hermann, Staats Altertum, 127, 20; og Efesos.

Henry E. Dosker