Vær hilset!

hal (baradh; chalaza):

1. Dets forekomst:

Hagl falder som regel om foråret eller sommeren under kraftige tordenstorme. Haglsten består af skiftende lag af is og sne og kan undertiden nå betydelig størrelse, så de forårsager stor skade, når de falder. Opadgående luftstrømme fører allerede dannede regndråber op til de koldere områder ovenover, hvor de fryser, og når de igen passerer gennem skylag, vokser deres omfang, indtil de er for tunge til at blive båret af strømmen og falder til jorden. Haglbyger forekommer ligesom tordenstorme i smalle bælter på få miles i bredden og varer kort tid. Næsten uden undtagelse forekommer de om dagen. Hvis de finder sted før høsttiden, gør de stor skade på korn og frugt, og i ekstreme tilfælde har de beskadiget ejendom og bragt liv i fare.

2. I Syrien:

Haglbyger er, skønt de på ingen måde er almindelige i Syrien og Israels land, ikke usædvanlige og kan være meget voldsomme. De forekommer lejlighedsvis i Egypten. Inden for få år faldt haglsten af usædvanlig størrelse i Port Said og knuste tusinder af vinduer.

3. Bibelske tilfælde:

(1) Haglplagen (2 Mos 9,23-24; Sl 78,47), som var en lokal storm, sådan som de sædvanligvis er, faldt over egypterne og ramte ikke Israels børn i Goshen. Den var meget voldsom. "Der var hagl, og ild blandet med haglen, meget frygteligt, sådan som der ikke havde været i hele Egyptens land, siden det blev et folk" (2 Mos 9,24). Den fandt sted i januar, for byggen "stod i aks, og hørren blomstrede" (2 Mos 9,31), og den forårsagede stor skade.

(2) Efter slaget mod amoritterne ved Gibeon "kastede Jahve store sten fra himlen ned over dem indtil Azeka, og de døde; der var flere, som døde ved haglstenene, end dem Israels børn dræbte med sværdet" (Jos 10,11).

4. Som straf:

Hagl omtales ofte som et middel til at straffe de onde: "Som en haglstorm .... vil han kaste ned" (Es 28,2); "Haglen skal feje løgnetilflugten bort" (Es 28,17); og som symboler på Guds vrede: "Jeg vil lade regne .... store haglsten, ild og svovl" (Ez 38,22); "Der skal komme .... store haglsten i vrede for at fortære det" (Ez 13,13; jf. Es 30,30; Hag 2,17; Åb 8,7; Åb 11,19; Åb 16,21).

5. Guds magt:

Jahves magt og visdom viser sig i hans kontrol over haglen: "Har du set haglens forrådskamre?" (Job 38,22); "Ild og hagl, sne og damp .... som fuldbyrder hans ord" (Sl 148,8).

Alfred H. Joy

hal: Interjektion, som kun findes i evangelierne som oversættelse af chaire, chairete, imperativ af chairo, "at glæde sig", bruges som hilsen eller tiltale. Ordet "Hail" er oldengelsk og var tidligere et adjektiv, brugt med verbet at være, med betydningen "vel", "sund", "rask", fx "Hale be thou." Wycliff har "heil" uden verbet, fulgt af andre engelske oversættelser, bortset fra at Genèvebibelen har "God save thee" i Matt 26,49; Matt 28,9. Ordet forekommer i Matt 26,49; Matt 27,29; Matt 28,9, "all hail"; Mark 15,18; Luk 1,28; Joh 19,3.

Se GODSPEED; GREETING.