טָחַן
Engelsk grind
I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[טָחַן] verb grind (Late Hebrew crush, olives, etc.; Aramaic טְחַן grind; Arabic grind; Ethiopic : polenta, farina bordacea) —
Qal Perfect וְטָֽחֲנוּ 4 Mos 11,8 Imperfect וַיִּטְחַן 2 Mos 32,20 3 feminine singular תִּטְחַן Job 31,10 2 masculine plural תִּטְחָ֑נוּ Es 3,15 Infinitive absolute טָחוֺן 5 Mos 9,21 Imperative feminine singular טַחֲנִי Es 47,2 Participle טוֺחֵן Dom 16,21 טֹחֲנוֺת Praed 12,3 — grind, the work of women, with accusative, with millstones רֵחַיִם 4 Mos 11,8 (J E; object the manna), Es 47,2 (object קָ֑מַח), this figurative of humiliation of Babylon; absolute Dom 16,21 תטחן לאחר אשׁתי Job 31,10, i.e. serve him as his slave; no object expressed 2 Mos 32,20 (E), 5 Mos 9,21 (of golden calf); הַטֹּחֲנוֺת Praed 12,3 = the teeth (compare Arabic molar teeth; so in Lexicons Syriac , ); ׳פְּנֵי עֲנִיִּים ט Es 3,15 the face of the poor ye grind, figurative of extreme oppression.
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.