Spring til indhold

טָהוֹר

ṭâhôwr Strong H2889

Engelsk clean, pure

Brown-Driver-Briggs

טָהוֺר adjective clean, pure; — masculine absolute ׳ט 2 Mos 25,11 + 68 t.; טָהֹר 3 Mos 11,47 + 4 t.; construct טְהוֺר Hab 1,13 טְהָו֯ר Ord 22,11 טֳהָרֿ Job 17,9 feminine טְהוֺרָה Mal 1,11 + 3 t.; טְהֹרָה 1 Mos 7,2 + 8 t.; masculine plural טְהוֺרִים Ezk 36,25; Ezr 6,20 טְהֹרִים Ord 15,26 feminine plural טְהֹרוֺת 3 Mos 14,4; Sl 12,7 —

1. ceremonially clean, of animals 1 Mos 7,2 (twice in verse); 1 Mos 7,8 (twice in verse); 1 Mos 8,20 (twice in verse) (all J), 3 Mos 14,4 (P), 3 Mos 20,25 (twice in verse) (H), 5 Mos 14,11; 5 Mos 14,20 places 3 Mos 4,12; 3 Mos 6,4; 3 Mos 10,14; 3 Mos 11,36; (all P); things 3 Mos 10,10; 3 Mos 11,37; 3 Mos 11,47; 3 Mos 14,57 (P), Ezk 22,26; Ezk 44,23; Es 66,20; Mal 1,11 persons 3 Mos 7,19; 3 Mos 13,13; 3 Mos 13,17; 3 Mos 13,37; 3 Mos 13,39; 3 Mos 13,40; 3 Mos 13,41; 3 Mos 15,8; 4 Mos 5,28; 4 Mos 9,13; 4 Mos 18,11; 4 Mos 18,13; 4 Mos 19,9; 4 Mos 19,18; 4 Mos 19,19 (all P), 5 Mos 12,15; 5 Mos 12,22; 5 Mos 15,22; 5 Mos 23,11; 1 Sam 20,26 a + see :26 b ᵑ0 but read טֹהַר Pu`al, see טָהֵר, 2 Kron 30,17; Ezr 6,20.
2. physically pure: of gold זָהָב 2 Mos 25,11; 2 Mos 25,17; 2 Mos 25,24; 2 Mos 25,29; 2 Mos 25,31; 2 Mos 25,36; 2 Mos 25,38; 2 Mos 25,39; 2 Mos 28,14; 2 Mos 28,22; 2 Mos 28,36; 2 Mos 30,3; 2 Mos 37,2; 2 Mos 37,6; 2 Mos 37,11; 2 Mos 37,16; 2 Mos 37,17; 2 Mos 37,22; 2 Mos 37,23; 2 Mos 37,24; 2 Mos 37,26; 2 Mos 39,15; 2 Mos 39,25; 2 Mos 39,30 (all P), 1 Kron 28,17; 2 Kron 3,4; 2 Kron 9,17 כֶּתֶם Job 28,19 of water מַיִם Ezk 36,25 of incense קְטֹרֶת 2 Mos 30,35; 2 Mos 37,29 (P); of lamp stand מְנֹרָה 2 Mos 31,8; 2 Mos 39,37 (P), 3 Mos 24,4 (H); of the table שֻׁלְחָן 3 Mos 24,6 (H), 2 Kron 13,11 clean, of turban Zak 3,5 (twice in verse).
3. ethically pure, clean Ord 30,12; Praed 9,2; Job 14,4 of heart Sl 51,12; Ord 22,11 hands Job 17,9 eyes Hab 1,13 (of God); words of men Ord 15,26 words of God Sl 12,7 law of ׳י as object of reverential fear Sl 19,10.


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.