Spring til indhold

טוּב

ṭûwb Strong H2898 navneord

Engelsk good things, goods, goodness

I GT 37 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

טוּב noun masculineJob 20,21 good things, goods, goodness; — ׳ט 1 Mos 24,10 + 17 t.; suffix טוּבִי 2 Mos 33,19; Jer 31,14 טוּבְךָ Sl 25,7 + 4 t.; טוּבוֺ Hos 3,5 + 2 t.; טוּבָהּ Neh 9,36; Jer 2,7 טוּבָםJob 21,15 — not in H P, Chronicles, Ezekiel or post-exilic prophets —

1. good things, collective, produce of the land to be eaten 1 Mos 45,18; 1 Mos 45,20; 1 Mos 45,23 (E), Es 1,19; Jer 2,7; Ezr 9,12; Neh 9,35; Neh 9,36, to be enjoyed; good things of ׳י as given by him Hos 3,5; Jer 31,12; Jer 31,14; Sl 27,13 of house of ׳י Sl 65,5, figurative of spiritual blessings.
2. goods, property 1 Mos 24,10 (J), 5 Mos 6,11; 2 Kong 8,9; Neh 9,25.
3. abstract:
\ \ a. fairness, beauty, of neck of heifer Hos 10,11 of people of ׳י Zak 9,17 of ׳י himself 2 Mos 33,19 (JE).
\ \ b. טוּב לב(בׅ joy of heart 5 Mos 28,47; Es 65,14 (see I. טוֺב 2, II. ׳ט 7).
\ \ c. prosperity Job 20,21; Job 21,16 of Jerusalem Sl 128,5 בְּטוּב צַדִּיקִים Ord 11,10 in the prosperity of the righteous the city rejoiceth.
\ \ d. goodness of taste, discernment Sl 119,66.
4. abstract, goodness of God:
\ \ a. in bestowing good things Neh 9,25.
\ \ b. in the salvation of his people Es 63,7; Sl 25,7; Sl 145,7.
\ \ c. stored up for his saints Psalm Sl 31,20.

Forekomster pr. bog

1 Mos 4 2 Mos 1 5 Mos 2 2 Kong 2 Ezr 1 Neh 3 Job 2 Sl 8 Ord 1 Hoj 1 Es 4 Jer 4 Hos 2 Zak 1
Alle 36 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

2. Mosebog

5. Mosebog

2. Kongebog

Ezras Bog

Nehemias' Bog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Højsangen

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Hoseas' Bog

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.