Spring til indhold

טִירָה

ṭîyrâh Strong H2918 navneord

Engelsk encampment, battlement

I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[טִירָה] noun feminine encampment, battlement (from idea of surrounding, enclosure; Syriac sheepfold, ἔπαυλις) — construct טִירַת Hoj 8,9 טִירָתָם Sl 69,25 plural טִירוֺת Ezk 46,23 suffix טִירֹתָם 4 Mos 31,10; 1 Mos 25,16 טִירוֺתָם 1 Kron 6,39 טִירוֺתֵיהֶם Ezk 25,4 —

1. encampment, especially of circular encampment of nomad tribes, mentioned with חצר 1 Mos 25,16 with ערים 4 Mos 31,10; Ezk 25,4 (|| מִשׁכניהם); encampment (poetry) = habitation Sl 69,26 (|| אהליהם); more generally, 1 Kron 6,39 (|| מושׁבות).
2. in metaphor כָּ֑סֶף ׳ט Hoj 8,9 a battlement of silver.
3. row of stones, only plural טִירוֺת Ezk 46,23, virtually plural of טוּר 1, q. v.

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 4 Mos 1 1 Kron 1 Sl 1 Hoj 1 Ezk 2
Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

4. Mosebog

1. Krønikebog

Salmernes Bog

Højsangen

Ezekiels Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.