טַרְפְּלַי

Ṭarpᵉlay Strong H2967 navneord

Engelsk taraparda, beyond the bridge, tarapâra

I GT 1 gang i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

טַרְפְּלָיֵא proper name, of a people so most, Ezr 4,9 (Andr^{M 64*} a title; Hoffm^{ZA ii. 55} compare * Persian taraparda, i.e. beyond the bridge; < Scheft⁸⁶ compare Old Iranian tarapâra, beyond the shore [= transriparii Id.^{MGWJ 47, 316}] translation of עֲבַר נַהֲרָא).

Forekomster pr. bog

Ezr 1

Alle 1 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Ezras Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.