טָלָא

ṭâlâʼ Strong H2921 udsagnsord

Engelsk patch, spot

I GT 8 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[טָלָא] verb patch, spot (Late Hebrew id., patch) —

Qal Passive participle טָלוּא 1 Mos 30,32 (twice in verse); 1 Mos 30,33 plural טְלֻאִים v1 Mos 30,35 v1 Mos 30,39 טְלֻאוֺת Ezk 16,16 טְלֻאֹת) 1 Mos 30,35 chiefly of spotted, variegated sheep and goats (Jacob & Laban); || נָקֹד, נְקֻדִּים 1 Mos 30,32 (twice in verse); 1 Mos 30,33; 1 Mos 30,35 || עקדים 1 Mos 30,35 || both, v1 Mos 30,39 (all J); of high places, variegated (gaily-coloured shrines) Ezk 16,16. Pu`al Participle מְטֻלָּאוֺת patched, of sandals Jos 9,5 (JE).

Forekomster pr. bog

1 Mos 4 Jos 1 Ezk 1

Alle 6 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

30 32 33 35 39

Josvas Bog

Ezekiels Bog

16 16

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.