Spring til indhold

טֶרֶף

ṭereph Strong H2964 navneord

Engelsk prey, food, leaf

I GT 22 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

טֶ֫רֶף noun masculineNah 3,1 prey, food; leaf; — טֶרֶף 1 Mos 49,9 +; טָ֑רֶף Job 4,11 +; suffix טַרְפֵךְ Nah 2,14 טַרְפּוֺ Es 31,4 plural construct טַרְפֵּי Ezk 17,9 —

1. prey of lion Amos 3,4; Job 4,11; Job 38,39; Sl 104,21 metaphor of Judah's conquests 1 Mos 49,9, Israel like lion 4 Mos 23,24 (both poems in J E); of Assyrians Es 5,29 of Nineveh and its king Nah 2,13; Nah 2,14; Nah 3,1 Israel's princes (as young lion) Ezk 19,3; Ezk 19,6 simile of false prophet (like lion) Ezk 22,25 of princes of Judah vEzk 22,27 simile of י's descending to battle, like lion Es 31,4 compare Sl 76,5 coming down from mountains of prey (the lion's lair), but read perhaps עַד, compare ᵐ5 Bi Checritical note.; figurative of spoil of wicked Job 29,17, compare Sl 124,6.
2. food, of outcasts, under figure of wild ass פֶּרֶא Job 24,5 of human food (late): for those who fear God Sl 111,5 for household Ord 31,15 in ׳י's house Mal 3,10.
3. leaf, (compare 1 Mos 8,11) טַרְפֵּי צִמְחָהּ Ezk 17,9 metaphor of Judah.


Forekomster pr. bog

Alle 22 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

4. Mosebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Ordsprogenes Bog

Esajas' Bog

Ezekiels Bog

Amos' Bog

Nahums Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.