Kana
På engelsk: Cana
Easton's Bible Dictionary
Sivbevokset, en by i Galilæa, nær Kapernaum. Her udførte vor Herre sit første mirakel, da han gjorde vand til vin (Joh 2,1-11; 4,46). Den nævnes også som Natanaels fødested (21,2). Den nævnes ikke i Det Gamle Testamente. Den er blevet identificeret med det moderne Kana el-Jelil, også kaldet Khurbet Kana, et sted 8 eller 9 mil nord for Nazaret. Andre har identificeret den med Kefr Kenna, som ligger på den direkte vej til Galilæas Sø, omkring 5 mil nordøst for Nazaret og 12 mil i lige linje fra Tiberias. Den kaldes “Kana i Galilæa” for at skelne den fra Kana i Asher (Jos 19,28).
Easton's Bible Dictionary
Kana (Kanah)
Rørbevokset; rørbæk.
En by i den nordlige del af Asher (Jos 19,28). Den er blevet identificeret med ‘Ain-Kana, en landsby på kanten af en dal omkring 7 miles sydøst for Tyrus. Omkring en mile nord for dette sted ligger mange kolossale ruiner spredt omkring. Og i siden af en nærliggende kløft er figurer af mænd, kvinder og børn hugget ind i klippefladen. Disse formodes at være af fønikisk oprindelse.
International Standard Bible Encyclopedia
Kana (Kanah)
ka'-na (qanah, "rør"):
(1) Navnet på en "bæk", dvs. en wadi eller et "flodleje", som udgjorde en del af grænsen mellem Efraim og Manasse (Jos 16,8; Jos 17,9). Efraims grænse gik vestpå fra Tappua til Kana-bækken og endte ved havet; Manasses grænse fra Tappua, som tilhørte Efraim, "gik ned til Kana-bækken, syd for bækken." Der synes ikke at være nogen god grund til at betvivle identifikationen af "Kana-bækken" med det moderne Wady Kanah. Overgangen fra det tunge "q" til det lettere "k" er enkel, så den fonetiske vanskelighed er ikke alvorlig. Strømmen udspringer sydvest for Sikem, løber gennem Wady Ishkar og når, efter at have forenet sig med `Aujeh, havet ikke langt nord for Jaffa. Guerin, tilsyneladende påvirket af de store mængder rør af forskellig art, som fylder floden, argumenterer for Nahr el-Fallq, nord for Arsuf. Han identificerer den med Nahr el-Kasab, "rørfloden", nævnt af Beha ed-Din, den muslimske historiker. Men denne sidste må identificeres med Nahr el-Mafjir, 13 miles længere mod nord, for langt nordpå for "Kana-bækken".
(2) En by ved Ashers nordlige grænse (Jos 19,28), sandsynligvis identisk med landsbyen Qana, omkring 7 miles sydøst for Tyrus (SWP, I, 51, 64, Sh I).
W. Ewing
Se også
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).