Spring til indhold

Torden

På engelsk: Thunder

Omtales ofte i Skriften (Job 40,9; Sl 77,18; 104,7). Jakob og Johannes blev af vor Herre kaldt “tordensønner” (Mark 3,17). I Job 39,19 oversætter Revised Version (ra’amah) med “sitren i manken” (randnote: “rysten”) i stedet for “torden,” som i Authorized Version. Torden ledsagede lovgivningen på Sinaj (2 Mos 19,16). Den blev betragtet som Guds stemme (Job 37,2; Sl 18,13; 81,7; jf. Joh 12,29). Som svar på Samuels bøn (1 Sam 12,17, 18) sendte Gud torden, og “hele folket frygtede meget,” for på en sådan årstid (hvedehøsten) var torden og regn næsten ukendt i Israels land.

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).