דָּדָה

dâdâh Strong H1718 udsagnsord

Engelsk move slowly

I GT 2 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[דָּדָה] verb [move slowly] (Late Hebrew Pi`el דִּדָּה lead slowly, Hithpa`el הִדַּדָּה; Aramaic דַּדִּי, אִידַּדִּי; Arabic is run quickly (of a camel): on form, compare Kö^{i. 587}; SS derive from דאה compare Sta^{§ 112 a, 150 a. 129 b, 581 d}) —

Pi`el Imperfect 1 singular suffix אֲדַדֵּם (so read for ᵑ0 אֶדַּדֵּם Dy Bi & Che, compare his critical note) lead slowly (in procession) Sl 42,5. Hithpa`el Imperfect 1 singular אֶדַּדֶּה Es 38,15 also suffix אֶדַּדֵּם Sl 42,5 ᵑ0 but compare above; — walk deliberately, at ease (De Che Di), or as in procession (Ew), Es 38,15 (compare Che Di VB).

Forekomster pr. bog

Sl 1 Es 1

Alle 2 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

Salmernes Bog

42 5

Esajas' Bog

38 15

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.