Spring til indhold

דָּפַק

dâphaq Strong H1849 udsagnsord

Engelsk beat, knock

I GT 3 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[דָּפַק] verb beat, knock (Arabic pour out, also drive (beasts)) —

Qal Perf. 3 masculine plural suffix וּדְפָקוּם consecutive 1 Mos 33,13, but read 1 singular suffix וּדְפַקְתִּים ᵐ5 ᵑ6 Sam Di beat (in driving, drive severely or cruelly); Participle דּוֺפֵק Hoj 5,2 absolute knocking (at door). Hithpa`el Participle מִתְדַּפְּקִים עַלהַֿדָּ֑לֶת Dom 19,22 beat violently (beat themselves tired) against the door.


Forekomster pr. bog

Alle 3 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

Dommernes Bog

Højsangen

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.