דֵּן
Engelsk this
Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)
דְּנָה57 demonstrative prounoun common this (Zinjirli זן, זנה; Egyptian Aramaic זנה (S-C Pap. B 17 +); זנך (ib.C 6, D 8); Nabataean, Palmyrene דנה (Lzb264 Cooke26); ᵑ7 דֵּין (e.g. 1 Sam 10,27) and (with הָ, i.e. הָא, ecce) הָדֵתן; Aramaic of Têma הא זא (Cooke195. 198); Syriac (contracted for הָֽדְנָא); Mandean האזין; Sabean (HomChrest. 13); Ethiopic all from [דֶּה,] זה, + demonstrative noun (WCG 108 f.); feminine Biblical Aramaic דָּא, ᵑ7 דָּא, הָדה, Syriac , Mandean האזא, Ethiopic without the n; the plural is אִלֵּין, q. v. ); — this:
\ \ a. Dan 2,18 רָזָא דְנָה this secret, vDan 2,28 vDan 2,29 vDan 2,30 +, Ezr 4,11; Ezr 5,3; Ezr 5,4; Ezr 5,9 +; כָּלדְּֿנָה Dan 5,22.
\ \ b. אַחֲרֵי דְנָה after this Dan 2,29; Dan 2,45 so בָּאתַר דְּנָה Dan 7,6; Dan 7,7.
\ \ c. כִּדְנָה like this, thus, Jer 10,10 (= Hebrew כֹּה), Dan 2,10 מִלְּתָא כִדְנָה a word like this (compare כָּזֹאת Est 4,14), Est 3,29; Ezr 5,7.
\ \ d. עַלדְּֿנָה on account of this Dan 3,16; Ezr 4,22; Ezr 5,5; Ezr 5,17; Ezr 6,11 as conjunction = therefore (compare Hebrew עַלזֹֿאת) Ezr 4,14; Ezr 4,15. — See also קֳבֵלַ and קַדְמָה.
Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer
אִלֵּין BDB9303 · aramaisk
אִלֵּין (אִלֵּן Dan 2,44; Dan 6,7) demonstrative pronoun plural these (plural of דְּנָה, q. v.: Palmyrene אלן (Lzb264 Eph. i. 343, 345 Cooke26); ᵑ7 אילין; Mandean עלין (NöM 89 f.); Talmud (with emphatic hâ prefixed, WCG:109) הָאִלֵּין: see further below Biblical Hebrew אֵלֶּה, and add Egyptian Aramaic אלו Cooke26); — these, only Daniel: Dan 2,40 דִּי מְרָעַע כָּלֿ, נִלֵּין, vDan 2,44 כָּלאִֿלֵּן מַלְכְוָתָא, Dan 6,3 אֲחַדְֵַּרְפְּנַיָּא אִלֵּין (so v.Dan 6,7), Dan 7,17 אִלֵּיץ חֵיוָתָא.
כ BDB9603 · aramaisk
כ
כְּ particle like, as, about (Biblical Hebrew כְּ, q. v.); — like, as Dan 2,40 תַּקִּיפָא כְּפַרְוְלָא, Dan 4,5; Dan 4,32; Dan 5,1 +; according to Dan 4,32 וּכְּ מִצְבְּיֵהּ עָכֵד and according to his will he doeth, Ezr 6,9; Ezr 6,18 +; about (as Biblical Hebrew 1 a: compare Zinjirli Lzb444 [ן] כשלשן מלכ), Dan 4,16 כְּשָׁעָה חֲדָה, Dan 6,1 with infinitive (Biblical Hebrew 3 b), Dan 6,21 וּכְ מִקְרְנֵהּ לִגֻבָּא and as he drew near, etc. Cpds.: — כְּ דִי and כִּדְנָה, see דִּי and דָּאנה; כַּחֲדָה; together, see חַד (sub אחד).
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.