דָּלָה
Engelsk draw
I GT 6 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
דָּלָה verb draw (water) (Late Hebrew id., Aramaic דְּלָא, ; Arabic pull up bucket; II, IV let down; v hang down; compare bucket; Ethiopic : weigh; Assyrian dalû, draw water, compare Dl § 108 C AdlerPAOS Oct. 1888, xcix.; also dilûtu, bucket, Idib; dalâni COTGloss) —
Qal Perfect דָּלָה 2 Mos 2,19 Imperfect 3 masculine singular suffix יִדְלֶ֑נָּה Ord 20,5 דַּלְיוּ Ord 26,7 see below; 3 feminine pluralוַתִּדְלֶנָה 2 Mos 2,16 Infinitive absolute דָּלֹה 2 Mos 2,19 — draw (water, but no object expressed) 2 Mos 2,6; 2 Mos 2,19 (twice in verse); figurative of drawing counsel (עֵצָזה) out of heart, with accusative (suffix) Ord 20,5. — דַּלְיוּ Ord 26,7 is difficult; read perhaps 3 masculine plural דָּלָיוּ intransitive, a lame man's legs hang down (helpless) so Ew Sta§ 413 a; other views in De Now. Pi`el Perfect 2 masculine singular suffix דִּלִּיתָ֑נִי Sl 30,2 figurative (compare Pa`el in Syriac) subject ׳י thou hast drawn me up (out of Sh®°ôl, compare vSl 30,4).
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.