Spring til indhold

דָּקַר

dâqar Strong H1856 udsagnsord

Engelsk pierce, pierce through

I GT 11 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

[דָּקַר] verb pierce, pierce through (Late Hebrew id., Aramaic דְּקַר, ) —

Qal Perfect 3 plural דָּקָ֑רוּ Zak 12,10 suffix וּדְקָרֻנִי consecutive 1 Sam 31,4, וּדְקָרֻהוּ consecutive Zak 13,3 Imperfect וַיִּדְקֹר 4 Mos 25,8, וַיִּדְקְרֵהוּ Dom 9,54 — pierce, run through (always with accusative): as retributive act, Israelite and Midianite woman 4 Mos 25,8 false prophet Zak 13,3 but also as speedy death Dom 9,54 (Abimelech); 1 Sam 31,4 a (Saul) = 1 Kron 10,4, also 1 Sam 31,4b (but strike out Be We after 1 Kron 10,4 & so ᵐ5L 1 Sam 31,4 b), see also Zak 12,10 (compare Joh 19,37). Niph`al Imperfect יִדָּקֵר be pierced through, slain Es 13,15 (in conquest of Babylonian by Medes). Pu`al Participle plural מְדֻקָּרִים pierced, riddled, (i.e. desperately wounded) warriors, Jer 37,10, slain Jer 51,4 (|| חללים); by hunger Klg 4,9 (|| חַלְלֵי רָעָב).


Forekomster pr. bog

Alle 10 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

4. Mosebog

Dommernes Bog

1. Samuelsbog

1. Krønikebog

Esajas' Bog

Jeremias' Bog

Klagesangene

Zakarias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.