κατακρίνω
Betydning fordømme
Engelsk to condemn
I NT 18 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
κατα-κρίνω
[in LXX: Est 2,1 (גָּזַר ni.), Wis 4,16, Dan LXX TH Sus 1,53; 4,34, TH Sus 1,41,48,53* ;]
to give judgment against, condemn: Rom 8,34 with accusative of person(s), Mark 14,64, Joh 8,10-11; disting. fr. κρίνειν, Rom 2,1, 1 Kor 11,32; before θανάτῳ (cl. -ου or -ον), Matt 20,18, Mark 10,33; pass., Matt 27,3, Mark 16,16, Rom 14,23, 1 Kor 11,32, 2 Pet 2,6. Metaphorical, of condemning through a good example: Matt 12,41-42, Luk 11,31-32, Rom 8,3, Hebr 11,7 †
Forekomster pr. bog
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.