Spring til indhold

κύριος

kurios Strong G2962 navneord, hankøn

Betydning herre, Herren

Engelsk lord: God

I NT 718 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον),

[in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ;]

having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master;

1. in general: with genitive of thing(s), Matt 9,38; 20,8, Mark 12,9; 13,35, Luk 19,33; τ. σαββάτου, Matt 12,8, Mark 2,28, Luk 6,5; with genitive of person(s), δούλου, etc., Matt 10,24, Luk 14,21, ApG 16,16, al.; absol, opposite to οἱ δοῦλοι, Ef 6,5, 9 al.; of the Emperor (Deiss., LAE, 161), ApG 25,26 θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί, 1 Kor 8,5 of a husband, 1 Pet 3,6 in voc, as a title of respect to masters, teachers, magistrates, etc., Matt 13,27; 16,22; 27,63, Mark 7,28, Luk 5,12, Joh 4,11, ApG 9,5, al.

2. As a divine title (frequently in π.; Deiss., LAE, 353 ff.); in NT,

(a) of God: ὁ κ., Matt 5,33, Mark 5,19, Luk 1,6, ApG 7,33, Hebr 8,2, Jak 4,15, al.; anarth. (Bl., §46, 6), Matt 21,9, Mark 13,20, Luk 1,17, Hebr 7,21, 1 Pet 1,25, al.; κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς, Matt 11,25 τ. κυριευόντων, 1 Tim 6,15 κ. ὁ θεός, Matt 4,7, 10 al.; id. before παντοκράτωρ, Åb 4,8 κ. σαβαώθ, Rom 9,29 (ὁ) ἄγγελος κυρίου, Matt 1,20; 2,13, Luk 1,11, al.; πνεῦμα κυρίου, Luk 4,18, ApG 8,39;

(b) of the Christ: Matt 21,3, Mark 11,3, Luk 1,43; 20,44, al.; of Jesus after his resurrection (Dalman, Words, 330), ApG 10,36, Rom 14,8, 1 Kor 7,22, Ef 4,5, al.; ὁ κ. μου, Joh 20,28 ὁ κ. Ἰησοῦς, ApG 1,21, 1 Kor 11,23, al.; id. before Χριστός, Ef 1,2, al.; ὁ κ. ἡμῶν, 1 Tim 1,14, Hebr 7,14, al.; id. before Ἰησοῦς, 1 Thess 3,11, Hebr 13,20, al.; Χριστός, Rom 16,18 Ἰ Χ., 1 Kor 1,2, 1 Thess 1,3, al.; Ἰ. Χ. (Χ. Ἰ) ὁ κ. (ἡμῶν), Rom 1,4, Kol 2,6, Ef 3,11, al.; ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ, 2 Pet 3,2 id. before Ἰ. Χ., ib. 18; anarth., 1 Kor 7,22, 25 Jak 5,4, al.; κ. κυρίων, Åb 19,16 with prep., ἀπὸ (κατὰ, πρὸς, σὺν, etc.) κ., Kol 3,24, al.

SYN: see: δεσπότης.

Forekomster pr. bog

Alle 661 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Johannesevangeliet

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Filemonbrevet

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.