Spring til indhold

καθώς

kathōs Strong G2531 bindeord

Betydning ligesom, sådan som

Engelsk as/just as

I NT 179 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

καθώς, (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr., 495; Bl., §78, 1),

according as, even as, just as, as: Luk 1,2 (see: καθά), 24:39, Joh 5,23, ApG 7,48, 1 Kor 8,2, Gal 3,6, al.; before οὕτως, Luk 11,30, Joh 3,14, 2 Kor 1,5, Kol 3,13, 1 Joh 2,6, al.; before καί, Joh 15,9, 1 Kor 15,49, 1 Joh 2,18, al.; οὕτως . . . κ., Luk 24,24 id. with ellipsis of οὕτως, Matt 21,6, Mark 16,7, Rom 1,13, al.; with other elliptical constructions, Joh 6,58; 17,21, 22 ApG 15,8, 1 Thess 2,13, 1 Tim 1,3, 1 Joh 3,2, 3, 12; καθὼς γέγραπται (Deiss., BS, 249), Matt 26,24, Mark 9,13, Rom 1,17, al.; introducing subst. clause as object of verb (as in Heb.), Matt 21,6, Mark 11,6, Luk 5,14, al.; after verbs of speaking, ApG 15,14 of proportion and degree, Mark 4,33, 1 Kor 12,11, 18 al.; of time (Neh 5,6, 2Ma 1,31), ApG 7,17.

Forekomster pr. bog

Alle 176 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

1. Johannesbrev

2. Johannesbrev

3. Johannesbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.