Spring til indhold

καταργέω

katargeō Strong G2673 udsagnsord

Betydning gøre virkningsløs, ophæve, tilintetgøre

Engelsk to abate

I NT 27 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

κατ-αργέω, -ῶ

(κατά, causative, ἀργός = ἀ-εργός), [in LXX: 2Es 4,21 2Es 4,23 2Es 5,5 2Es 6,8 (בְּטֵל)* ;]

to make idle or inactive (χέρας, Eur., Phœn., 753): of soil occupied by an unfruitful tree, Luk 13,7, Metaphorical (Inscr.), to render inoperative or invalid, to abrogate, abolish: Rom 3,3, 31, 1 Kor 1,28; 6,13; 13,11; 15,24, Gal 3,17, Ef 2,15, 2 Thess 2,8, 2 Tim 1,10, Hebr 2,14; pass., Rom 4,14; 6,6, 1 Kor 2,6; 13,8; 13,10; 15,26, 2 Kor 3,7; 3,11-14 Gal 5,11; before ἀπό (of persons), to be separated, discharged or loosed from, Rom 7,2, 6, Gal 5,4.†

Forekomster pr. bog

Alle 26 vers

Lukasevangeliet

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

2. Thessalonikerbrev

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.