Spring til indhold

ἐκχέω

ekcheō Strong G1632 udsagnsord

Betydning udgyde, hælde ud

Engelsk to pour out

I NT 27 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐκ-χέω also Hellenistic, ἐκχύνω (in Th.: 2 Kong 14,14 *), and ἐκχύννω (which see)

[in LXX chiefly for שָׁפַךְ ;]

to pour out: φιάλην, Åb 16,1-4, 8; 16,10, 12; 16,17; κέρματα, Joh 2,15 αἷμα, Matt 23,35 (cf. MM, Exp., xii), Luk 11,50, ApG 22,20, Rom 3,15" (LXX) Åb 16,6, Pass., αἷμα, Matt 26,28, Mark 14,24, ApG 22,20; οἶνος, Matt 9,17, Luk 5,37; σπλάγχνα, ApG 1,18, Metaphorical, τ. πνεῦμα, ApG 2,17-18 (LXX), ApG 2,33; 10,45, Tit 3,6; ἀγάπη, Rom 5,5 (cf. Sir 36,8, ὀργήν); pass., of persons (like Lat. effundor), to give oneself up to (RV, ran riotously in): Jud 11.†

Forekomster pr. bog

Alle 27 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

Titusbrevet

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.