ἑαυτοῦ
Betydning sig selv, sin egen
Engelsk themself
I NT 320 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἑαυτοῦ, -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc);
reflex pron.;
1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself, etc.: Matt 27,42, Mark 15,31, Luk 23,35, al.; added to a middle verb, διεμερίσαντο ἑαυτοῖς, Joh 19,24 to an active verb, ApG 14,14 (M, Pr., 157); ἀφ᾽ ἑαυτοῦ, Luk 12,57; 21,30, Joh 5,19, al. (see: ἀπό); δι᾽ ἑαυτοῦ, Rom 14,14 ἐν ἑ., Matt 3,9, Mark 5,30, al.; εἰς ἑ., Luk 15,17 καθ᾽ ἑαυτόν, ApG 28,16, Jak 2,17; παρ᾽ ἑαυτῷ, at his own house, 1 Kor 16,2 πρὸς ἑ., with, to himself, Luk 18,11 as poss. pron. (with emphasis weakened; see M, Pr., 87f.), τ. ἑαυτῶν νεκρούς, Luk 9,60,
2. As reflexive 1st and 2nd of person(s) (so also frequently in cl., chiefly poetry), Matt 23,31, Mark 9,50, Rom 8,23, 1 Thess 2,8, al.
3. In pl., for reciprocal pron., ἀλλήλων, -οις, -ους, of one another, etc.: Matt 21,38, Mark 16,3, Ef 5,19, al.
Forekomster pr. bog
Alle 295 vers
Matthæusevangeliet
Markusevangeliet
Lukasevangeliet
Johannesevangeliet
Apostlenes Gerninger
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.