Spring til indhold

εὐαγγέλιον

euangelion Strong G2098 navneord, intetkøn

Betydning evangelium, godt budskab

Engelsk gospel

I NT 76 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

εὐαγγέλιον, -ου, τό

[in LXX for בְּשׂוֹרָה, 2 Kong 4,10; 18,22; 18,25 * ;]

1. in cl.,

(a) a reward for good tidings (Hom.; pl., LXX, 2 Sam 4,10);

(b) in pl., εὐ. θύειν, to make a thank-offering for good tidings (Xen., al.).

2. Later (Luc., Plut., al.), good tidings, good news; in NT of the good tidings of the kingdom of God and of salvation through Christ, the gospel: Mark 1,15, ApG 15,7, Rom 1,16, Gal 2,2, 1 Thess 2,4, al.; with genitive obj., τ. βασιλείας, Matt 4,23 τ. Χριστοῦ, Rom 15,19, al.; τ. κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ, 2 Thess 1,8 τ. υἱοῦ τ. θεοῦ, Rom 1,9 τ. δόξης τ. μακαρίου θεοῦ, 1 Tim 1,11 τ. δόξης τ. Χριστοῦ, 2 Kor 4,4 of the author, τ. θεοῦ, Rom 15,16, al.; of the teacher, ἡμῶν, Rom 2,16, 2 Kor 4,3, 1 Thess 1,5, 2 Tim 2,8; of the taught, τ. περιτομῆς, τ. ἀκροβυστίας, Gal 2,7 ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐ., Gal 2,5, 14 Kol 1,5; ἡ ἐλπὶς (πίστις) τοῦ εὐ., Kol 1,23, Fil 1,27 (see Cremer, 31 ff.; and on the later eccl. use of the word„ M, Th., 143 f.)

Forekomster pr. bog

Alle 73 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Filemonbrevet

1. Petersbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.