Spring til indhold

ἐπαγγελία

epangelia Strong G1860 navneord, hunkøn

Betydning løfte

Engelsk promise

I NT 52 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ

(ἐπαγγέλλω), [in LXX: Sl 56,8 (סֵפֶר), etc. ;]

1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.).

2. a promise (Dem., Arist., al.): ApG 23,21 esp. in NT of the divine promises, ApG 7,17, Rom 4,14, 16 Rom 9,4, Gal 3,17-18, 21; 4,23, Hebr 8,6; 11,9, 17, 2 Pet 3,9; with inf., Hebr 4,1 γίνεται, etc., with dative of person(s), ApG 2,39, Rom 4,13, Gal 3,16; before πρός, ApG 13,32; 26,6; έπαγγέλεσθαι τὴν ἐ., 1 Joh 2,25 ἔχειν ἐπαγγελίας, Hebr 7,6, 2 Kor 7,1; εἷναι νἐ έπαγγελίᾳ, Ef 6,2 ἡ γῆ τῆς ἐ., Hebr 11,9 τὰ τέκνα τῆς ἐ., Rom 9,8, Gal 4,28; τ. πνεῦμα τῆς ἐ. τ. ἅγιον, Ef 1,13 αἱ διαθῆκαι τῆς ἐ., Ef 2,12 ἡ ἐ. τ. θεοῦ, Rom 4,20 pl., 2 Kor 1,20 αἱ ἐ. τ. πατέρων, Rom 15,8 with genitive obj., τ. ζωῆς (see Dalman, Words, 103), 1 Tim 4,8 τ. παρουσίας αὐτοῦ, 2 Pet 3,4 κατ ̓ ἐπαγγελίαν, ApG 13,23, Gal 3,29, 2 Tim 1,1; δι ̓ ἐπαγγελίας, Gal 3,18 συμμέτοχα τῆς ἐ., Ef 3,6 λόγος ἐπαγγελίας, Rom 9,9, By meton. (cf. ἐλπίς), of a promised blessing: Luk 24,49, ApG 1,14, Gal 3,22, Hebr 6,12-17; 10,36; 11,13, 33; 11,39; with genitive epexeg., ApG 2,33 Gal 3,14, Hebr 9,15 (Cremer, 27).†

Forekomster pr. bog

Alle 50 vers

Lukasevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

2. Petersbrev

1. Johannesbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.