Spring til indhold

ἕτοιμος

hetoimos Strong G2092 tillægsord

Betydning rede, parat

Engelsk ready

I NT 17 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἕτοιμος, -ον also (in cl. after Thuc.) -η (2 Kor 9,5, 1 Pet 1,5), -ον,

[in LXX chiefly for כּוּן, מָכוֹן (cf. Hatch, Essays, 51 ff.) ;]

prepared, ready;

(a) of things: Matt 22,4, 8, Mark 14,15, 2 Kor 9,5; 10,16, 1 Pet 1,5; ἔρχεσθε ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν (Field, Notes, 67), Luk 14,17 ὁ καιρός, Joh 7,6

(b) of persons: Matt 24,44; 25,10, Luk 12,40, ApG 23,21; before πρός, Tit 3,1, 1 Pet 3,15; with inf., Luk 22,23 τοῦ, with inf. (WM, § 44, 4a; Robertson, Gr., 1068), ApG 23,15 ἐν ἑ. ἔχω (MM, Exp., xiv), with inf., 2 Kor 10,6,†

Forekomster pr. bog

Alle 17 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

2. Korintherbrev

Titusbrevet

1. Petersbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.