Spring til indhold

ἐπιθυμέω

epithumeō Strong G1937 udsagnsord

Betydning begære, længes efter

Engelsk to long for

I NT 16 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπιθυμέω, -ῶ

(θυμός), [in LXX chiefly for אָוָה pi., hithp.; also for חָמַד, etc. ;]

to set one's heart upon, desire, lust after, covet: absol., Jak 4,2, Rom 7,7; 13,9" (LXX), 1 Kor 10,6 (of. 4Ma 2,6); before κατά (against, in opposition to), Gal 5,17 prop. (as in cl.) with genitive, ApG 20,33, 1 Tim 3,1; in late Gk. also with accusative (M, Pr., 65), Matt 5,28 (Rec. αὐτῆς; T omits; cf. 2 Mos 20,17, Mik 2,2, Wis 16,3, al.); with inf., Matt 13,17, Luk 15,16; 16,21; 17,22, 1 Pet 1,12, Åb 9,6; with accusative and inf., Hebr 6,11 as in Hebrew, ἐπιθυμία ἐπεθύμησα, Luk 22,15,†

SYN.: ὀρέγω (cf. Field, Notes, 204), θέλω (DCG. i, 453)

Forekomster pr. bog

Alle 16 vers

Matthæusevangeliet

Lukasevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

Galaterbrevet

1. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.