ἐξέρχομαι

ἐξέρχομαι,

[in LXX chiefly and very frequently for יצא, also for עלה ,בּוֹא, etc. ;] depon.,

to go, or come out of: Matt 10,11, Mark 1,35, Joh 13,30, al.; with inf., Matt 11,8, Mark 3,21, Luk 7,25, 26 ApG 20,8; id. before ἐπί, Matt 26,55, al.; εἰς, Mark 1,38 ἵνα, Åb 6,2 ἐ. before ἐκ (cl. with genitive loc.), Mark 5,2, Joh 4,30, al.; ἔξω, with genitive, Matt 21,17, Mark 14,68, ApG 16,13, Hebr 13,13; ἀπό, Mark 11,12, Luk 9,5, Fil 4,15; ἐκεῖθεν, Matt 15,21, Mark 6,1, Luk 9,4, al.; of demons expelled, before ἐκ (ἀπό), with genitive of person(s), Mark 1,25, 26; 5,8, Luk 4,35, al.; of prisoners released, Matt 5,26, ApG 16,40; ptcp., ἐξελθών, with indic., of verb of departure (cf. Dalman, Words, 20f.), Matt 8,32; 15,21; 24,1, Mark 16,8, Luk 22,39, ApG 12,9, 17 al. Metaphorical,

(a) of persons: 2 Kor 6,17, 1 Joh 2,19; of birth or origin, Matt 2,6 (LXX), Hebr 7,5 (cf . 1 Mos 35,11); of escape from danger, ἐκ τ. χειρὸς αὐτῶν, Joh 10,39 of public appearance, 1 Joh 4,1

(b) of things: Matt 24,27 esp. of utterances, reports, proclamations: φωνή, Åb 16,17; 19,5; φήμη, Matt 9,26, Luk 4,14; ἀκοή, Mark 1,28 λόγος, Joh 21,23 δόγμα, Luk 2,1 (cf. δι-εξέρχομαι).