Spring til indhold

ἔνοχος

enochos Strong G1777 tillægsord

Betydning skyldig

Engelsk liable for

I NT 10 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔνοχος, -ον (= ἐνεχόμενος),

(in LXX for רָשַׁע hi., etc. ;]

1. held in, bound by: with genitive (cl. with dative), δουλείας, Hebr 2,15,

2. In law-phrases

(a) liable to a charge or action (cl. with dative, of crime): with dative, of the tribunal (MM, Exp., xiii), Matt 5,21-22; before εἰς (Field, Notes, 4 f.), Matt 5,22

(b) with genitive, of the punishment (1 Mos 26,11): θανάτου, Matt 26,66, Mark 14,64;

(with) with genitive (cl. with dative„ rarely with prep.; MM, Exp., xiii), of the crime (2Ma 13,6): Mark 3,29;

(d) with genitive, of the thing injured, guilty (absol., in Cl.): 1 Kor 11,27, Jak 2,10 (cf. Es 54,17 DB, ii, 268a).†

Forekomster pr. bog

Alle 8 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

1. Korintherbrev

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.