Spring til indhold

ἔργον

ergon Strong G2041 navneord, intetkøn

Betydning gerning, værk, handling

Engelsk work

I NT 169 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔργον, -ου, τό (originally Ϝέργον, work), [very frequently in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;]

1. work, task, employment: Mark 13,34, Joh 4,34; 17,4, ApG 13,2, Fil 1,22; 2,30, 1 Thess 5,13, al.; of an enterprise or undertaking (5 Mos 15,10, Wis 2,12), ApG 5,38.

2. a deed, action: Tit 1,16, Jak 1,25 . listing, from λόγος, Luk 24,19, Rom 15,18, 2 Thess 2,17, 1 Joh 3,18; ἐν λόγοις κ. ἔ., ApG 7,22 of acts of God, Joh 9,3, ApG 13,41" (LXX), Hebr 4,10, Åb 15,3; of Christ, Matt 11,2 esp. in Jo, e.g. 5:20, 36 7:3 10:38 14:11, 12 15:24; in ethical sense, of human actions (AR, Eph., 190), bad or good, Matt 23,3, Luk 11,48, Joh 3,20, 21 Jak 2,14ff. 3:13, Åb 2,5; 3,8; τὸ ἔ., collectively, Gal 6,4, Jak 1,4, 1 Pet 1,17, Åb 22,12; τὸ ἔ. τ. νόμου, Rom 2,15 ἔ. ἀγαθόν, Rom 2,7, Kol 1,10, 2 Thess 2,17, Tit 1,16, al.; καλόν, Matt 26,10, Mark 14,6; pl. (as frequently in cl.), Matt 5,16, 1 Tim 5,10, 25 Hebr 10,24; ἔ. πίστεως, 1 Thess 1,3, 2 Thess 1,11; ἔ. πονηρά, Kol 1,21, 2 Joh 11; νέκρα, Hebr 6,1; 9,14; ἄκαρπα, Ef 5,11 ἔ. ἀσεβείας, Jud 15; τ. σκότους, Rom 13,12, Ef 5,11; ἔ. νόμου, Rom 3,20, 28 Gal 2,16; 3,2, 5, 10.

3. that which is wrought or made, a work: 1 Kor 3,13-15; τ. χειρῶν, ApG 7,41 of the works of God, Hebr 1,10 γῆ κ. τὰ ἐν αὐτῇ ἔ., 2 Pet 3,10 τὸ ἔ. τ. θεοῦ, Rom 14,20,

Forekomster pr. bog

Alle 157 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Efeserbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Thessalonikerbrev

2. Thessalonikerbrev

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Titusbrevet

Hebræerbrevet

Jakobsbrevet

1. Petersbrev

2. Petersbrev

1. Johannesbrev

2. Johannesbrev

3. Johannesbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.