ἔργον
Betydning gerning, værk, handling
Engelsk work
I NT 169 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ἔργον, -ου, τό (originally Ϝέργον, work), [very frequently in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;]
1. work, task, employment: Mark 13,34, Joh 4,34; 17,4, ApG 13,2, Fil 1,22; 2,30, 1 Thess 5,13, al.; of an enterprise or undertaking (5 Mos 15,10, Wis 2,12), ApG 5,38.
2. a deed, action: Tit 1,16, Jak 1,25 . listing, from λόγος, Luk 24,19, Rom 15,18, 2 Thess 2,17, 1 Joh 3,18; ἐν λόγοις κ. ἔ., ApG 7,22 of acts of God, Joh 9,3, ApG 13,41" (LXX), Hebr 4,10, Åb 15,3; of Christ, Matt 11,2 esp. in Jo, e.g. 5:20, 36 7:3 10:38 14:11, 12 15:24; in ethical sense, of human actions (AR, Eph., 190), bad or good, Matt 23,3, Luk 11,48, Joh 3,20, 21 Jak 2,14ff. 3:13, Åb 2,5; 3,8; τὸ ἔ., collectively, Gal 6,4, Jak 1,4, 1 Pet 1,17, Åb 22,12; τὸ ἔ. τ. νόμου, Rom 2,15 ἔ. ἀγαθόν, Rom 2,7, Kol 1,10, 2 Thess 2,17, Tit 1,16, al.; καλόν, Matt 26,10, Mark 14,6; pl. (as frequently in cl.), Matt 5,16, 1 Tim 5,10, 25 Hebr 10,24; ἔ. πίστεως, 1 Thess 1,3, 2 Thess 1,11; ἔ. πονηρά, Kol 1,21, 2 Joh 11; νέκρα, Hebr 6,1; 9,14; ἄκαρπα, Ef 5,11 ἔ. ἀσεβείας, Jud 15; τ. σκότους, Rom 13,12, Ef 5,11; ἔ. νόμου, Rom 3,20, 28 Gal 2,16; 3,2, 5, 10.
3. that which is wrought or made, a work: 1 Kor 3,13-15; τ. χειρῶν, ApG 7,41 of the works of God, Hebr 1,10 γῆ κ. τὰ ἐν αὐτῇ ἔ., 2 Pet 3,10 τὸ ἔ. τ. θεοῦ, Rom 14,20,
Forekomster pr. bog
Alle 157 vers
Johannesevangeliet
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.