זִמְרָה

zimrâh Strong H2172 navneord

Engelsk melody, song

I GT 8 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. זִמְרָה noun feminine melody, song, in praise of ׳י — absolute ׳ז Sl 81,3 + 2 t.; זִמְרָת 2 Mos 15,2; Sl 118,14; Es 12,2, read זִמְרָתִ(יׅ (see Di^Ex SS); construct זִמְרַת Amos 5,23, on 1 Mos 43,11 see below; —

1. of instrumental music וְזִמְרַת נְבָלֶיךָ Amos 5,23 (|| המון שִׁריך).

2. of singing ׳תּוֺדָה וקול ז Es 51,3 as subject of song עֻזִּי וְזִמְרָתִי יָהּ (so read) 2 Mos 15,2; Es 12,2; Sl 118,14.

3. not clearly determined וּתְנותֹֿ֑ף כנור נעים ׳שְׂאוּזֿ עםנָָֽֿבֶלָ Sl 81,3 ׳בכנור וקול ז Sl 98,5 (compare III. זמר near the end). — On מִזִּמְרַת הארץ 1 Mos 43,11 see זמרה below

זִמְרָת see I. זִמְרָה. above

Forekomster pr. bog

1 Mos 1 2 Mos 1 Sl 3 Es 2 Amos 1

Alle 8 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Mosebog

43 11

2. Mosebog

15 2

Salmernes Bog

Esajas' Bog

12 2
51 3

Amos' Bog

5 23

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.