זוּב
Engelsk flow, gush
I GT 42 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
[זוּב] verb flow, gush (Late Hebrew id., Aramaic דּוּב, דִּיב, , all used often in sense 4 below; Arabic (medial ) melt, dissolve, flow) — only Qal Imperfect יָזוּב 3 Mos 15,25 etc.; Participle זָב Jer 49,9f. זָבָ֫ה 3 Mos 15,19 etc.; —
1. flow, gush (poetry), of water from the smitten rock Sl 78,20 (|| שָׁטַף), Sl 105,41 (|| הָלַךְ), Es 48,21 (|| נָזַל).
2. Participle frequently in (אֶרֶץ) זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ, always of promised land, 2 Mos 3,8; 2 Mos 3,17; 2 Mos 13,5 (all J) 2 Mos 33,3; 4 Mos 13,27; 4 Mos 14,8; 4 Mos 16,13; 4 Mos 16,14 (all J E) 5 Mos 6,3; 5 Mos 11,9; 5 Mos 26,9; 5 Mos 26,15; 5 Mos 27,3; 5 Mos 31,20; Jos 5,6 (D) 3 Mos 20,24 (H) Jer 11,5; Jer 32,22; Ezk 20,6; Ezk 20,15 (in last two insert ארץ ᵐ5 Co); זָב עִמְקֵךְ Jer 49,4 (fertile valley of Ammon).
3. figurative flow away = pine away (from hunger) Klg 4,9.
4. flow, of issue from woman (all P), 3 Mos 15,25 יָזוּב זוֺב דָּמָהּ (see ווֺב); especially have an issue (flux, gleet), of woman 3 Mos 15,25 and 3 Mos 15,19 (תִּהְיֶה זָבָה); usually of man, 2 Sam 3,29 (|| מְצֹרָע); elsewhere P, 3 Mos 15,2 זָב מִבִּשָׂרוֺ; with cognate accusative 3 Mos 15,33 ordinarily Participle זָב one that has an issue 3 Mos 15,4; 3 Mos 15,6; 3 Mos 15,7; 3 Mos 15,8; 3 Mos 15,9; 3 Mos 15,11; 3 Mos 15,12; 3 Mos 15,13; 3 Mos 15,32 (all P), 3 Mos 22,4 (H; || צָרוּעַ); also 4 Mos 5,2 (P; || id.)
Forekomster pr. bog
Alle 41 vers
Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.