Spring til indhold

זָקַק

zâqaq Strong H2212 udsagnsord

Engelsk refine, purify

I GT 7 gange i den hebraiske tekst (BHSA)

Brown-Driver-Briggs

I. [זָקַק] verb refine, purify

**perhaps properly strain or filter through, compare Job 36,27; Es 25,6. (Aramaic זְקַק; perhaps kindred with Assyrian za‡i‡u, wind, AsrbAnnals vi. 64 and Aramaic , זִיקָּא violent wind, violent rain with whirlwind) —
Qal Imperfect 3 masculine plural יָזֹ֫קּוּ Job 28,1 object זָהָב, Job 36,27 object מָטָר (see Di). Pi`el Perfect וְזִקַּק consecutive Mal 3,3 (|| וְטִהַר) figurative, of purifying sons of Levi, like gold and silver כְּזָהָב etc. Pu`al Participle מְזֻקָּק refined, of gold 1 Kron 28,18, of silver 1 Kron 29,4: Sl 12,7 (שׁבעתים ׳מ); of settled wines שְׁמָרִים מְזֻקָּקִים Es 25,6.


Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

זקק BDB2440

II. זקק (Late Hebrew זָקַק bind, fetter, Aramaic זְקַק id.; compare (perhaps from idea of restraint) Arabic , Aramaic , זִיקָּא, זִיקוּקָא, Ethiopic all = (wine-) skin, etc.; also Late Hebrew זִיקָה, obligation; Aramaic ring).


Forekomster pr. bog

Alle 7 vers

Versnumrene følger den hebraiske tekst og kan i enkelte bøger (fx Salmerne) afvige med et vers fra de danske.

1. Krønikebog

Jobs Bog

Salmernes Bog

Esajas' Bog

Malakias' Bog

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.