זַךְ
Engelsk pure, clean
I GT 11 gange i den hebraiske tekst (BHSA)
Brown-Driver-Briggs
זַךְ adjective pure, clean; absolute זַךְ Job 8,6 + 5 t.; זָךְ֛ 2 Mos 27,20; 3 Mos 24,2 feminine זַכָּה 2 Mos 30,34 + 2 t.; —
1. literally, pure, i.e. unmixed, free from foreign substances, of olive oil 2 Mos 27,20; 3 Mos 24,2, of frankincense 2 Mos 30,34; 3 Mos 24,7 (all P and H).
2. figurative, pure, clean, righteous (only Job, Proverbs): — of man Job 8,6 (|| יָשָׁר), Job 33,9 (+ בְּלִי פָ֑שַׁע; || חַף); as substantive = the pure, righteous וְזַךְ יָשָׁר פָּעֳלוֺ Ord 21,8 (opposed to וָזָר֑ q. v.); of mode of life כָּלדַּֿרְכֵיאִֿישׁ זַךְ בְּעֵינָיו Ord 16,2 of mode of action (פָּעֳלוֺ) Ord 20,11 (|| יָשָׁר); of doctrine (לִקְחִי) Job 11,4 (|| בַּר הייתי); of prayer Job 16,17 (|| לֹא חָמָס בְּכַפָּ֑י).
Forekomster pr. bog
Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.